Ветер Воды

Форум группы Ветер Воды
Текущее время: 28 мар 2024, 15:29

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 4 ] 
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: 15 ноя 2004, 00:45 
Не в сети
Ветер Воды
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 сен 2002, 03:12
Сообщения: 1103
Откуда: Москва
взято с http://www.oper.ru

Жил-был на свете один полицейский,
В Кваке он монстров мочил не по-детски.
Пришёл в изданье: "А ну-ка, вот, издай мне."
"Легко, мой хороший, только хлопну в ладоши,
И твой мега-текст на колонки побъётся
И в журнале модном статьёй обернётся."
Но тут налетело фанатов племя,
Для них книгу издал санитар подземелий.
И вмиг загорелся у квакеров взор.
Читайте, люди, лихой обзор!

И треснул мир напополам, дымит разлом.
И льётся флейм, и бьются люди с языком.
И меркнет свет, и крутит ручку режиссёр,
Всем переводчикам Пучков несёт позор!

Смотрел как-то Дима хорошую фильму
И понял, что перевод у фильмы голимый.
Но дар лингвистический был от природы,
И начал колбасить Димон переводы.

Годы прошли, полицейский не тужит,
Водочку глушит, с пиратами дружит.
Был переводчикам лучший пример
Он на просторах экс-СССР.

Потом закрутились событья быстрее:
Режиссёр Питер Джексон с братвою своею
Отсняли по Толкину фильм для подростков,
Решили бабла срубить, подлые, просто.
Но Гоблин забацал свои диалоги,
В них урки, менты, а ещё - бандерлоги.
И каждый, кто этот смотрел перевод
Чуте не порвал ото смеха живот.

И культовой вещью он стал очень быстро.
Ещё бы, абы чего не назовут "Божьей искрой"!

А дальше - пЕар за пЕаром начался -
На обложку "Плейбоя" Гоблин прокрался,
В журнале "Observer" о нём написали
И по Discovery всем показали.
Летиция Каста в Пучкова влюбилась,
И в комментах жадным ребёнком толпилась!

Но ряд пидарасов заради наживы
Стали использовать Гоблина имя.
Как сделать, чтоб Вас не напарили вдруг?
Все на просмотр http://www.oper.ru !

автор камрад XAR

_________________
удачи. den skurida. den@waterwind.ru
Ветер Воды : http://www.waterwind.ru


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 15 ноя 2004, 15:55 
Кстати, оттуда же :biggrin:
Изображение


Вернуться к началу
  
 
СообщениеДобавлено: 28 ноя 2004, 19:43 
Этот милый стишок с месяц назад отрыл где-то в сети Эстерол. Все наши до сих пор отсмеяться не могут.

Вот перед вами Антон Городецкий,
Выглядит так, будто пьёт не по-детски.

А это колдунья - ну-ка наколдуй мне.
Ударом о борт делает аборт,
Из-за которого пьёт не по-детски
Во всем виноватый Антон Городецкий.

А это - иные Ночного Дозора,
Которые что-то горячее скоро
Вставят колдунье по самое не балуй мне,
Чтобы не маялась дурью колдунья,
Из-за которой и пил не по-детски,
Ни в чем не повинный Антон Городецкий.

А это - начальник всех светлых - Гесёр.
В ЭСЭСЭСЭРЕ он был режиссёр,
Который решил посниматься в 'Дозоре',
Который горячее что-нибудь вскоре
Вставит колдунье по самое не балуй мне.
Попробуй ещё поколдуй мне, колдунья,
Из-за которой все пьёт не по-детски
Свежую детскую кровь Городецкий!

А вот - Завулон. У него есть хребёт.
И больше его ничего не волнует.
Включая известного всем режиссёра,
Который начальник Ночного Дозора,
Который колдунью за голову дурью
Как раз в полнолунье пустил на глазунью,
Чтоб без закуски не пил не по-детски
Добрый беспомощный маг Городецкий.

А это Светлана - простая девчонка,
Но на голове у девчонки - воронка,
В которую может упасть самолёт,
В которую дождь непрерывно идёт,
И кто-то пихает свой длинный хребёт,
Который никак не сломает Гесер,
Который не верил слезам в ЭСЭСЭР,
А нынче решил посниматься в 'Дозоре',
Который расклеен на каждом заборе,
В котором колдунью зажарят в глазунью,
В котором сову отмывают шампунью,
Которую пьёт из горлА, не по-детски,
Светлый дозорный Костя Хабенский!


Вернуться к началу
  
 
СообщениеДобавлено: 02 дек 2004, 06:32 
Не в сети
Ветер Воды
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 сен 2002, 03:51
Сообщения: 2187
Откуда: Москва
Sterie

Я просто валялась, блиииин!!! Не смешите меня больше так, меня из дома соседи выселят, поздно ведь так громко смеяться!!! :)

_________________
Скриплю и воплю. Недорого, но профессионально!
=======================================
Меня зовут МариЯ (не Марина)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 4 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 40


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB