Ветер Воды
https://waterwind.ru/forum/

Требуется переводчик с английского!
https://waterwind.ru/forum/viewtopic.php?f=1&t=1266
Страница 1 из 1

Автор:  Maria [ 31 окт 2011, 14:41 ]
Заголовок сообщения:  Требуется переводчик с английского!

Народ! Нам требуется он-лайн переводчик с английского языка (человек, а не железяка), готовый качественно за умеренную мзду переводить нехитрый объем текстов в разумные сроки. Если у вас есть такое сокровище (тем более, если вы сами - сокровище), пишите на мой адрес: maria@waterwind.ru

Автор:  Daphne [ 03 июл 2012, 13:30 ]
Заголовок сообщения:  Re: Требуется переводчик с английского!

Maria писал(а):
нехитрый объем текстов

А на какую тему тексты?

Автор:  den [ 10 июл 2012, 21:17 ]
Заголовок сообщения:  Re: Требуется переводчик с английского!

Daphne писал(а):
А на какую тему тексты?

на околомузыкальные или пограничные темы (в том числе рукоделие).

в основном, нужно для сайта "Библиотека Музыканта"

но бывает нужно что-то для группы перевести, либо для рукодельного сайта Марии, который она никак не достроит. =)

вот пример переведенной статьи для "Библиотеки Музыканта": http://biblib.pro/articles/other/shotla ... oyka_kilta

p.s. с муз. терминами, если что, поможем. =)

Автор:  Daphne [ 06 авг 2012, 18:19 ]
Заголовок сообщения:  Re: Требуется переводчик с английского!

den писал(а):
Daphne писал(а):
А на какую тему тексты?

на околомузыкальные или пограничные темы (в том числе рукоделие).

p.s. с муз. терминами, если что, поможем. =)

Звучит интересно. Можно попробовать?

Автор:  memeplex [ 01 дек 2012, 12:52 ]
Заголовок сообщения:  Re: Требуется переводчик с английского!

В совершенстве владею английским, могу чуть помогать с переводом. Говорю на польском. Воспринимаю украинский, белорусский.
torontocreative3@gmail.com

Автор:  Андрей [ 27 июл 2013, 21:59 ]
Заголовок сообщения:  Re: Требуется переводчик с английского!

Здравствуйте, если ещё актуально, переводчик с высшим музыкальным образованием (Гнесинка).

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/